Verlogen

Dramatische Szenen auf Island

 

Autorin

Eva Björg Ægisdóttir wurde 1988 Akranes geboren. Heute lebt sie in 

Reykjavík. Doch die Liebe zu ihrer Geburtsstadt Akranes ist geblieben und dort spielen auch ihre Krimis. Für ihren ersten Krimi „Verschwiegen“ erhielt sie den renommierten isländischen Blackbird-Award.

 

Inhalt

Durch Zufall wird die Leiche der alleinerziehenden Mutter Marianna auf einem Lavafeld in einer Höhle gefunden. Bereits vor einem halben Jahr war Marianna verschwunden und die Suche nach ihr blieb ohne Erfolg. Man nahm damals an, dass sie Suizid begangen hat. Sie war eine alleinerziehende Mutter der nun 15-jährigen Tochter Hekla. 

Den Fall übernimmt Elma, die bereits damals den Fall bearbeitet hatte. Zusammen mit ihrem Kollegen Sævar und ihrem Chef Hörður ermittelt sie.  Doch durch die lange Zeit des Verschwindens werden die Ermittlungen erschwert, Zeugen haben manches nicht mehr richtig in Erinnerung, und schnell stellen sich andere Blickwinkel des Falles ein, die andere Voraussetzungen schaffen. 

 

Sprache und Stil

Die Autorin setzt verschiedene Erzählperspektiven ein, die der Geschichte zusätzliche Spannung verleihen. In Rückblenden und in der Ich-Form werden Puzzleteile sichtbar, die sich langsam zu einem gesamten Bild zusammensetzen. Wie war das Verhältnis zwischen Mutter und Tochter? Beziehungsgeflechte werden aufgedeckt und immer bleibt die Frage, wer hat Marianna getötet und warum? Bei der sehr detaillierte Ermittlungsarbeit des isländischen Polizeiteams um die sympathische Kommissarin Elma wird nicht nicht nur versucht den Fall zu lösen, sondern dabei dabei werden unterschiedliche Themen aufgegriffen. Das Ermittlerteam rollt eine Familientragödie auf, stößt auf eine Lüge und auch die fragwürdigen Entscheidungen des Jugendamtes kommen ans Licht. Das LÖKE-System, eine Datenbank der Polizei, kann schließlich hilfreich eingesetzt werden, um aufschlussreiche Daten für Details zu finden. Nebenbei bleibt auch das Privatleben der Ermittlerin und des Ermittlers nicht verborgen. 

 

Das Personenverzeichnis am Ende des Buches hilft, die Figuren des Romans zuzuordnen. 

 

Die farbigen Island-Karten im Umschlag des Romans helfen, die geografische Lage der Orte und der Landschaft im Geschehen richtig zu verorten.

 

Das Cover zeigte ein typisches grau-weißes Bild Islands mit zwei einsamen Häusern in der Landschaft. 

 

Fazit 

Eva Björg Agisdóttir ist auch Meisterin in der Darstellung psychologischer, menschlicher Zusammenhänge. Sie geht geschickt falsche Fährten. Sie kennt Island mit seiner Geschichte sehr genau, die erfüllt von Mythen und Legenden ist. 

Eva Björg Agisdóttir ist fasziniert davon und lässt in der Realität mit der imaginären Welt einen hoch spannenden Fall mit unerwarteten Wendungen entstehen. 

 

Ideale Krimikost für alle Leser*innen, die einmal Island erkunden möchten.

 

 

 

 

 

Eva Björg Agisdóttir 

Verlogen

Ein Island -Krimi

 

Aus dem Isländischen von

Freya Melsted

 

Kiepenheuer & Witsch

Erschienen 7. September 2023

 

 

 

 

 

 

Arbeit zitieren

Autorin Petra Gleibs, September 2023, Buchvorstellung Eva Björg Agisdóttir, Verlogen, Ein Island - Krimi https://www.lesenueberall.com/2023/09/10/verlogen/